شرایط دریافت شهروندی اتریش چگونه است؟
دریافت شهروندی اتریش برای اتباع خارجی به رعایت مجموعهای از شرایط اقامتی، زبانی، مالی و قانونی نیاز دارد. متقاضی باید علاوه بر داشتن سابقه اقامت موردنیاز، دانش زبان آلمانی و آشنایی با نظام دموکراتیک، تاریخ اتریش و ایالت محل سکونت خود را نیز اثبات کند.
در حالت معمول، متقاضی پس از ۱۰ سال اقامت قانونی و پیوسته در اتریش میتواند برای دریافت تابعیت اقدام کند. در برخی شرایط خاص، امکان درخواست تابعیت پس از ۶ سال اقامت نیز وجود دارد.
شرایط دریافت شهروندی اتریش
برای دریافت تابعیت اتریش، متقاضی باید شرایط عمومی زیر را داشته باشد:
۱. اثبات دانش زبان آلمانی
یکی از شرایط دریافت شهروندی اتریش، اثبات دانش زبان آلمانی است. در مسیر معمول اخذ تابعیت، سطح B1 زبان آلمانی معیار مهمی برای اثبات دانش زبان محسوب میشود. همچنین متقاضی باید شرایط مربوط به آزمون شهروندی را نیز برآورده کند.
۲. آشنایی با نظام دموکراتیک و تاریخ اتریش
متقاضی باید دانش پایهای درباره موارد زیر داشته باشد:
نظام دموکراتیک اتریش
اصول بنیادین نظام سیاسی و حقوقی کشور
تاریخ اتریش
تاریخ ایالتی که در آن زندگی میکند
این شرط معمولاً از طریق آزمون شهروندی اتریش (Staatsbürgerschaftstest) بررسی میشود.
۳. داشتن سابقه اقامت قانونی و پیوسته در اتریش
در مسیر معمول، متقاضی باید ۱۰ سال اقامت قانونی و پیوسته در اتریش داشته باشد که حداقل ۵ سال آن بهصورت Niederlassung یا اقامت مستقر در اتریش بوده باشد.
منظور از اقامت پیوسته این نیست که متقاضی در تمام این مدت حتی یک روز از اتریش خارج نشده باشد. قانون برای مدت حضور خارج از اتریش محدودیت در نظر گرفته است و متقاضی باید نشان دهد که در بیشتر این مدت واقعاً در اتریش اقامت داشته است.
امکان دریافت شهروندی اتریش پس از ۶ سال اقامت
در برخی شرایط، امکان دریافت تابعیت اتریش پس از ۶ سال اقامت قانونی و پیوسته وجود دارد. این مسیر برای گروههای مشخصی پیشبینی شده است.
از جمله این موارد میتوان به شرایط زیر اشاره کرد:
ازدواج یا زندگی مشترک با یک شهروند اتریشی، در صورت رعایت شرایط قانونی مربوط به مدت زندگی مشترک؛
داشتن تابعیت یکی از کشورهای منطقه اقتصادی اروپا (EWR)؛
تولد در اتریش؛
اثبات دستاوردهای قابل توجه یا مورد انتظار در زمینههای علمی، اقتصادی، هنری یا ورزشی، در صورتی که اعطای تابعیت در راستای منافع جمهوری اتریش باشد؛
اثبات دانش زبان آلمانی در سطح B2؛
اثبات ادغام شخصی و پایدار در جامعه اتریش، از طریق برخی فعالیتهای مشخص اجتماعی، شغلی یا داوطلبانه.
در هر یک از این موارد، شرایط قانونی خاصی وجود دارد و صرف داشتن یکی از این ویژگیها بهتنهایی به معنای دریافت خودکار تابعیت نیست.
ادغام شخصی و پایدار در اتریش
یکی از مسیرهای مربوط به اقامت ۶ ساله، اثبات ادغام شخصی و پایدار در جامعه اتریش است. این موضوع میتواند در شرایط قانونی مشخص از طریق مواردی مانند فعالیت داوطلبانه، فعالیت شغلی در برخی حوزههای اجتماعی، آموزشی یا بهداشتی و همچنین فعالیت در انجمنها و نهادهای نمایندگی منافع اثبات شود.
دریافت تابعیت پس از ۱۵ یا ۳۰ سال اقامت
قانون اتریش مسیرهای دیگری نیز برای دریافت تابعیت در نظر گرفته است.
در برخی شرایط، افرادی که ۱۵ سال اقامت قانونی و پیوسته در اتریش داشته باشند و ادغام شخصی و شغلی پایدار خود را اثبات کنند، میتوانند از این مسیر استفاده کنند.
همچنین در صورت داشتن ۳۰ سال محل سکونت اصلی در اتریش، مسیر دیگری برای اعطای تابعیت وجود دارد.
۴. داشتن حسن سابقه
متقاضی شهروندی اتریش باید سابقه قانونی مناسبی داشته باشد. از جمله مواردی که میتواند مانع دریافت تابعیت شود، میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
محکومیت کیفری
داشتن پرونده کیفری در حال رسیدگی
ارتکاب مکرر یا جدی برخی تخلفات اداری
ارتباط نزدیک با گروههای افراطی یا تروریستی
وجود برخی موانع قانونی مرتبط با اقامت یا اخراج از اتریش
بنابراین، بررسی سابقه کیفری و وضعیت قانونی متقاضی یکی از بخشهای مهم فرایند دریافت تابعیت است.
۵. اثبات تأمین هزینههای زندگی
یکی از مهمترین شرایط دریافت شهروندی اتریش، اثبات تأمین کافی معاش است.
متقاضی باید نشان دهد که منابع مالی ثابت و منظم برای تأمین هزینههای زندگی خود دارد. این منابع میتوانند شامل درآمد حاصل از کار، درآمدهای دیگر، حقوق قانونی نفقه یا برخی مزایای بیمهای باشند.
بر اساس اطلاعات رسمی، برای بررسی این شرط، درآمد متقاضی معمولاً باید بهطور میانگین برای ۳۶ ماه از ۶ سال پیش از زمان درخواست قابل اثبات باشد. همچنین ۶ ماه آخر این دوره باید مستقیماً پیش از زمان درخواست قرار داشته باشد.
مبالغ مرجع تأمین معاش در سال ۲۰۲۶
مبالغ مرجع ASVG برای سال ۲۰۲۶ به شرح زیر است:
| وضعیت متقاضی | مبلغ ماهانه |
|---|---|
| فرد مجرد | ۱٬۳۰۸٫۳۹ یورو |
| زوج یا شریک ثبتشده در یک خانوار | ۲٬۰۶۴٫۱۲ یورو |
| به ازای هر کودک | ۲۰۱٫۸۸ یورو |
همچنین مبلغ ۳۸۶٫۴۳ یورو بهعنوان «Free Station» در محاسبه لحاظ میشود و نحوه محاسبه هزینههایی مانند اجاره، اقساط وام و نفقه نیز در ارزیابی وضعیت مالی اهمیت دارد.
بنابراین، صرف داشتن یک درآمد مشخص بهتنهایی کافی نیست و اداره مربوطه درآمد و هزینههای منظم متقاضی را مطابق مقررات بررسی میکند.
۶. رعایت منافع جمهوری اتریش
اعطای تابعیت نباید باعث آسیب جدی به روابط بینالمللی اتریش یا منافع جمهوری اتریش شود. این موضوع یکی از شرایط عمومی قانونی برای اعطای تابعیت است.
۷. داشتن نگرش مثبت نسبت به جمهوری اتریش
متقاضی باید نگرش مثبتی نسبت به جمهوری اتریش داشته باشد و اعطای تابعیت به او نباید تهدیدی برای صلح، نظم یا امنیت عمومی ایجاد کند.
۸. خروج از تابعیت قبلی
اتریش در حالت کلی اصل اجتناب از تابعیت مضاعف را دنبال میکند. به همین دلیل، متقاضی در اصل باید تابعیت قبلی خود را ترک کند؛ البته در قانون برای برخی شرایط استثناهایی وجود دارد.
بنابراین، پیش از اقدام برای تابعیت اتریش باید وضعیت تابعیت قبلی و امکان یا الزام ترک آن بهصورت جداگانه بررسی شود.
۹. نداشتن موانع اقامتی و قانونی
علاوه بر شرایط بالا، متقاضی نباید با برخی موانع اقامتی مواجه باشد. برای مثال، وجود ممنوعیت اقامت، روند اخراج یا برخی تصمیمات بازگشت میتواند بر امکان دریافت تابعیت تأثیر بگذارد.
جمعبندی شرایط شهروندی اتریش
برای دریافت شهروندی اتریش، متقاضی باید مجموعهای از شرایط را همزمان برآورده کند. اقامت قانونی و پیوسته، دانش زبان آلمانی، قبولی در آزمون شهروندی، داشتن وضعیت مالی مناسب، حسن سابقه و رعایت الزامات قانونی مربوط به تابعیت قبلی از مهمترین این شرایط هستند.
در مسیر معمول، سابقه ۱۰ سال اقامت قانونی و پیوسته، شامل حداقل ۵ سال Niederlassung موردنیاز است؛ با این حال، برخی افراد میتوانند بر اساس شرایط قانونی خاص، پس از ۶ سال برای تابعیت اقدام کنند.
از آنجا که شرایط تابعیت به وضعیت اقامتی، سابقه زندگی در اتریش، تابعیت فعلی، درآمد و شرایط شخصی متقاضی بستگی دارد، بررسی پرونده توسط مرجع تابعیت ایالت محل اقامت اهمیت زیادی دارد. مرجع مسئول رسیدگی، اداره تابعیت ایالت فدرالی است که متقاضی در آن محل اقامت اصلی دارد.
